Geodiversità urbana, Cavità artificiali, Paesaggio ipogeo, Rischio geotecnico, Valorizzazione dei siti estrattivi